قناة ألمانية تعيد بث أغنية تسخر من اردوغان بالتركية

أعادت قناة NDR التلفزيونية بث أغنية "اردوي اردوو اردوغان" التي تسخر من الرئيس التركي رجب طيب اردوغان، رغم الاحتجاب التركية واستدعاء السفير الألماني.

وقال مقدم برنامج "اكسترا 3" على القناة العامة كريستيان ارينغ مساء الأربعاء "ربما لم يفهم اردوغان الأغنية ولذلك ها نحن نعيد بثها مع الترجمة بالتركية".

واستدعت السلطات التركية السفير الألماني في أنقرة الثلاثاء بسبب الأغنية، التي بثت أول مرة في 17 مارس/آذار، والتي تسخر من النزعة التسلطية لدى الرئيس التركي.

لكن الحكومة الألمانية لم تتحرك سوى الأربعاء لتعلن أن حرية التعبير والصحافة غير "مطروحة للمساومة". وقال المتحدث كريستيان فيرتز إنه "لا يوجد داع لإثارة المسالة أكثر" مع تركيا.

لكن وسائل الإعلام الألمانية لم تقتنع بهذا الرد وانتقدت صحيفة "فرنكفورتر الغيمانيه تسايتونغ" تأخر برلين في الرد.

ولم يتردد مقدم برنامج "اكسترا 3" في الحديث عن تحفظ الحكومة في رد فعلها بقوله "إذا أراد (اردوغان) سماع الانتقادات عليه أن يستمع إلى اكسترا 3. ولكن إذا كان لا يحب الانتقادات، فعليه أن يلتقي بالمستشارة". وانتقدت المفوضية الأوروبية أنقره بشدة بشأن المساس بحرية التعبير.

وحسب قناة NDR حظيت الحلقة الأخيرة من برنامج "اكسترا 3" نسبة مشاهدة قياسية وصلت إلى 880 ألف مشاهدة.

ع.ج.م/ف.ي (أ ف ب)